素问·气府论 Treatise on the Repositories of Qi
足太阳脉气所发者七十八穴;两眉头各一,入发至项三寸半,傍五相去三寸,其浮气在皮中者凡五行,行五,五五二十五,项中大筋两傍各一,风府两傍各一,侠背以下至尻尾二十一节十五闲各一,五藏之俞各五,六府之俞各六,委中以下至足小指傍各六俞。
足少阳脉气所发者六十二穴;两角上各二,直目上发际内各五,耳前角上各一,耳前角下各一,锐发下各一,客主人各一,耳后陷中各一,下关各一,耳下牙车之后各一,缺盆各一,掖下三寸脇下至胠八闲各一,髀枢中傍各一,膝以下至足小指次指各六俞。
足阳明脉气所发者六十八穴;额颅发际傍各三,面鼽骨空各一,大迎之骨空各一,人迎各一,缺盆外骨空各一,膺中骨闲各一,侠鸠尾之外当乳下三寸,侠胃脘各五,侠齐广三寸各三,下齐二寸侠之各三,气街动脉各一,伏菟上各一,三里以下至足中指各八俞,分之所在穴空。
手太阳脉气所发者三十六穴;目内眦各一,目外各一,鼽骨下各一,耳郭上各一,耳中各一,巨骨穴各一,曲掖上骨穴各一,柱骨上陷者各一,上天䆫四寸各一,肩解各一,肩解下三寸各一,肘以下至手小指本各六俞。
手阳明脉气所发者二十二穴:鼻空外廉项上各二,大迎骨空各一,柱骨之会各一,髃骨之会各一,肘以下至手大指次指本各六俞。
手少阳脉气所发者三十二穴;鼽骨下各一,眉后各一,角上各一,下完骨后各一,项中足太阳之前各一,侠扶突各一,肩贞各一,肩贞下三寸分闲各一,肘以下至手小指次指本各六俞。
督脉气所发者二十八穴;项中央二,发际后中八,面中三,大椎以下至尻尾及傍十五穴,至骶下凡二十一节,脊椎法也。
任脉之气所发者二十八穴,喉中央二,膺中骨陷中各一,鸠尾下三寸胃脘五寸胃脘以下至横骨六寸半一,腹脉法也,下阴别一,目下各一,下唇一,齗交一。
冲脉气所发者二十二穴;侠鸠尾外各半寸至齐寸一,侠齐下傍各五分至横骨寸一,腹脉法也。
足少阴舌下厥阴毛中急脉各一,手少阴各一,阴阳蹻各一,手足诸鱼际脉气所发者,凡三百六十五穴也。
The points where the qi of the foot greater yang vessel emerges number seventy-eight: one at each end of the eyebrows; from the hairline to the nape, three and a half cun, with five points to each side spaced three cun apart; where the floating qi lies within the skin there are in all five rows of five points, twenty-five in total; one on each side of the great sinew at the nape; one on each side of Fengfu; flanking the spine down to the sacrum and coccyx, one at each of the fifteen spaces among the twenty-one vertebrae; five transport-points for each of the five viscera; six transport-points for each of the six bowels; and from Weizhong down to beside the little toe, six transport-points on each side.
The points where the qi of the foot lesser yang vessel emerges number sixty-two: two at each temple; five straight above each eye within the hairline; one above and one below each ear in front; one below each pointed hairline; one at each Kezhuren; one in the hollow behind each ear; one at each Xiaguan; one behind the jaw below each ear; one at each Quepen; one at each of the eight spaces from three cun below the armpit down along the flank to the hypochondrium; one on each side at the center of the hip joint; and from the knee down to the fourth toe, six transport-points on each side.
The points where the qi of the foot yang brightness vessel emerges number sixty-eight: three on each side of the forehead hairline; one at each cheekbone hollow; one at each Daying bone hollow; one at each Renying; one at each bone hollow outside Quepen; one at each bone space within the chest; flanking the outside of Jiuwei, level with three cun below the nipple, flanking the stomach duct, five on each side; flanking the navel, three cun out, three on each side; two cun below the navel, flanking it, three on each side; one at each pulsating vessel of Qijie; one above each Futu; from Zusanli down to the middle toe, eight transport-points on each side — these are the points located at the muscle divisions.
The points where the qi of the hand greater yang vessel emerges number thirty-six: one at each inner canthus; one at each outer canthus; one below each cheekbone; one above each ear rim; one within each ear; one at each Jugu; one at each bone point above the bend of the armpit; one at each hollow above the neck bone; one four cun above each Tianchuang; one at each shoulder joint; one three cun below each shoulder joint; and from the elbow down to the base of the little finger, six transport-points on each side.
The points where the qi of the hand yang brightness vessel emerges number twenty-two: two at the outer edge of each nostril and above the nape; one at each Daying bone hollow; one at each meeting of the neck bone; one at each meeting of the shoulder bone; and from the elbow down to the base of the index finger, six transport-points on each side.
The points where the qi of the hand lesser yang vessel emerges number thirty-two: one below each cheekbone; one behind each eyebrow; one at each temple; one behind each Wangu below; one at the nape in front of the foot greater yang channel on each side; one flanking each Futu; one at each Jianzhen; one in the muscle division three cun below each Jianzhen; and from the elbow down to the base of the ring finger, six transport-points on each side.
The points where the qi of the governing vessel emerges number twenty-eight: two at the center of the nape; eight at the center behind the hairline; three on the face; and from the Great Vertebra down to the sacrum and coccyx together with the flanking points, fifteen points, reaching down to below the sacrum, making twenty-one segments in all — this is the model of the vertebrae.
The points where the qi of the conception vessel emerges number twenty-eight: two at the center of the throat; one at each bone hollow within the chest; three cun below Jiuwei lies the stomach duct, and at five cun likewise the stomach duct — from the stomach duct down to Henggu, six and a half cun, one point at each interval — this is the model of the abdominal vessel; one at the branch below the genitals; one below each eye; one at the lower lip; and one at Yinjiao.
The points where the qi of the penetrating vessel emerges number twenty-two: flanking Jiuwei, half a cun to each side, down to the navel, one point per cun; flanking below the navel, five fen to each side, down to Henggu, one point per cun — this is the model of the abdominal vessel.
One point each at the foot lesser yin below the tongue and at the reverting yin's Jimai amid the pubic hair; one at each hand lesser yin point; one at each of the yin and yang springing vessels; and, including the points where qi emerges at all the fish-border vessels of the hands and feet, there are in all three hundred sixty-five points.