29. 坎 The Abysmal (Water)

第 29 卦 / 共 64 卦

坎:習坎,有孚,維心亨,行有尚。

Kǎn: Xí kǎn, yǒu fú, wéi xīn hēng, xíng yǒu shàng.

The abyss repeated. There is sincerity; the heart holds firm, success. Action brings esteem.

坎:習坎,有孚,維心亨,行有尚。

初六:習坎,入于坎窞,凶。

Chū liù: Xí kǎn, rù yú kǎn dàn, xiōng.

First line: The abyss repeated: falling into a pit within the abyss. Misfortune.

初六:習坎,入于坎窞,凶。

九二:坎有險,求小得。

Jiǔ èr: Kǎn yǒu xiǎn, qiú xiǎo dé.

Second line: The abyss is dangerous. Seek small gains.

九二:坎有險,求小得。

六三:來之坎坎,險且枕,入于坎窞,勿用。

Liù sān: Lái zhī kǎn kǎn, xiǎn qiě zhěn, rù yú kǎn dàn, wù yòng.

Third line: Coming and going, abyss upon abyss; danger, and deep. Falling into a pit within the abyss — do not act.

六三:來之坎坎,險且枕,入于坎窞,勿用。

六四:樽酒簋貳,用缶,納約自牖,終无咎。

Liù sì: Zūn jiǔ guǐ èr, yòng fǒu, nà yuē zì yǒu, zhōng wú jiù.

Fourth line: A jug of wine, a bowl of grain besides, in earthen vessels, passed in through the window. No blame in the end.

六四:樽酒簋貳,用缶,納約自牖,終无咎。

九五:坎不盈,祗既平,无咎。

Jiǔ wǔ: Kǎn bù yíng, zhī jì píng, wú jiù.

Fifth line: The abyss is not overflowing, only filled level. No blame.

九五:坎不盈,祗既平,无咎。

上六:係用徽纆,寘于叢棘,三歲不得,凶。

Shàng liù: Xì yòng huī mò, zhì yú cóng jí, sān suì bù dé, xiōng.

Top line: Bound with cords and ropes, placed among thorn bushes. For three years no release. Misfortune.

上六:係用徽纆,寘于叢棘,三歲不得,凶。