9. 小畜 The Taming Power of the Small

第 9 卦 / 共 64 卦

小畜:亨。密雲不雨,自我西郊。

Xiǎo chù: Hēng. Mì yún bù yǔ, zì wǒ xī jiāo.

Success. Dense clouds, no rain, from our western outskirts.

小畜:亨。密雲不雨,自我西郊。

初九:復自道,何其咎,吉。

Chū jiǔ: Fù zì dào, hé qí jiù, jí.

First line: Returning to one's own way — how could that be blame? Good fortune.

初九:復自道,何其咎,吉。

九二:牽復,吉。

Jiǔ èr: Qiān fù, jí.

Second line: Drawn back to return. Good fortune.

九二:牽復,吉。

九三:輿說輻,夫妻反目。

Jiǔ sān: Yú shuō fú, fū qī fǎn mù.

Third line: The cart loses its axle-spokes. Husband and wife turn away from each other.

九三:輿說輻,夫妻反目。

六四:有孚,血去惕出,无咎。

Liù sì: Yǒu fú, xuè qù tì chū, wú jiù.

Fourth line: There is sincerity: blood goes, fear departs. No blame.

六四:有孚,血去惕出,无咎。

九五:有孚攣如,富以其鄰。

Jiǔ wǔ: Yǒu fú luán rú, fù yǐ qí lín.

Fifth line: Sincerity that binds together, sharing wealth with one's neighbor.

九五:有孚攣如,富以其鄰。

上九:既雨既處,尚德載,婦貞厲。月幾望,君子征凶。

Shàng jiǔ: Jì yǔ jì chù, shàng dé zài, fù zhēn lì. Yuè jǐ wàng, jūn zǐ zhēng xiōng.

Top line: The rain has come, rest has come; virtue is held in high regard. For the wife, perseverance is dangerous. The moon is nearly full; if the noble one sets forth, misfortune.

上九:既雨既處,尚德載,婦貞厲。月幾望,君子征凶。